《懂語感,無痛學好外語》讀書心得分享
外語學習者都需要的心法、心態與觀念
你在外語學習方面也遇到了以下的這些問題嗎?目前找到答案與解方了嗎?如果還沒的話,很推薦你入手這本書,因為書中能幫你解開這樣的疑惑並提供你行動方案。
1. 字母和發音規則複雜到讓你無聊、痛苦地想放棄?
2. 無法跟母語人士溝通,認為自己的單字、文法不夠,所以就繼續K更多的單字文法?
3. 外語學了好一段時間,看到母語人士卻還是一直無法順利溝通?
個人認為這本書很適合外語學習路上還未建立一套自己系統的學習者,算是一本「心法」類的書,能夠協助學習者建立健康、正確的心態。
書中提到了許多重要的心法與觀念,幾乎90%都與我的教學理念|學習理念不謀而合,我想這些就是所謂的「外語學習的聖杯」了吧!
書中提到了很多重要的概念,我認為都是外語學習者需要掌握的概念與觀念,包括:「聽說讀寫的順序」、「輸入與輸出」、「學習與習得」、「語言的本質」、「文法是什麼」、「字母與發音規則的學習」等……。
這篇讀後心得文我就挑兩個重點來分享吧!
- 本書作者Yolanda「建議初學者跳過字母和發音規則,直接從有意義的單字、短對話開始」。Yolanda學員的心得分享,他說:「學語言像是吃一塊大蛋糕,不用一定要從頭到尾一片片切著吃,也可以從中間用湯匙挖著吃,反正最後整個都會吃完。」
我個人很喜歡這樣的類比,覺得可愛,又簡單易懂。我很喜歡也認同這樣的建議,我自己也親身在泰國見到這樣的教學與學習方式,我在教授泰語時,也完全是採用這樣的教學順序。但很明顯這跟目前主流的語言學習、教學並不一致,但我認為在這一切都飛速進步的時代,語言學習這個領域也必定會有一次徹底的大革新。
- 第二點讓我很有感的句子是:「……(他們)根本不缺更多單字,他們只是想要一直躲在背單字的安全框框」。我們很多時候無法順利溝通是因為我們平常根本沒有在練口語,卻認為不停地背單字文法,口說就自然會進步。這是我自己以前也親身經歷的問題,也是身邊朋友的問題,更是來找我諮詢的學生共同的問題。「想要加強什麼,就去練什麼」,是我們可以給的最好的建議。長年背單字的你,問題早已不是單字量不夠多,而是你沒有去練習口說,去實戰,去把你背過的單字好好吸收、內化。
這兩點是我作為一位較有經驗的學習者認為比較值得拿出來跟大家分享的,如果你已有自己的一套學習系統,你大可不必閱讀,按部就班地執行你的系統即可。但如果你在外語學習這條路上依舊走得很辛苦的話,不妨去找來一讀,我相信你能在書中找到可以打破你緊握許久的「信念框架」,進而做出改變並看見成果。記得,唯有「行動」才能帶來「改變」。
我自己也有在接「外語諮詢」,如果你有心法、觀念、心態或是實際操作方面的問題,需要一個語言教練陪伴你一起努力的話,可以參考我的服務:https://bit.ly/3P1Vxfz 或是來信與我討論。
祝順心
Ben